英国和欧盟已同意做最后一次努力，敲定一项脱欧后的贸易协议，谈判将于周日在布鲁塞尔恢复。
英国首相约翰逊和欧盟委员会主席冯德莱恩周六在电话中同意，应在最后一刻推动达成协议，因为英国的过渡期将于明年1月1日结束。
在通话后发表的一份联合声明中，两位领导人表示，“我们的谈判团队应作出进一步努力”，以评估尚未解决的分歧“能否得到解决”。
冯德莱恩和约翰逊同意周一晚上再次进行谈话。
这场近一个小时的通话旨在打破贸易谈判的僵局。此前，欧盟首席谈判代表巴尼耶和英国首席谈判代表弗罗斯特未能克服双方在英国水域捕鱼权和企业公平竞争规则方面的根深蒂固分歧，两人于上周五宣布暂停谈判。
冯德莱恩和约翰逊表示，他们认识到分歧的严重性。他们表示：“双方都强调，如果这些问题得不到解决，就不可能达成任何协议。”
这位曾宣称英国可以在退欧问题上“鱼与熊掌兼得”的英国首相，现在正面临他担任首相以来的最大决定之一：在“主权”和欧盟市场准入之间做出权衡。官方预测称，无协议退出明年将给英国经济造成400亿英镑的损失。
英国官员坚称，双方已接近于在周五达成协议，但欧盟方面在“最后一刻”提出的新要求，使得达成协议成为不可能。
参与谈判的人士表示，悬而未决的问题包括，英国拒绝接受法国和比利时等渔业国家提出的要求，这些国家要求达成任何协议，以捍卫在距离英国海岸6至12海里的海域的长期权利。
在谈判中，渔场是最敏感的一些，因为在某些情况下，其权利可以追溯到几百年前——比利时甚至有一个由国王查理二世授予的宪章——它们提供了利润丰厚的捕捞，如扇贝和海螯虾。
谈判还因欧盟呼吁英国保证欧盟船只在10年内继续进入其水域而陷入僵局——英国认为这一要求是对其主权的公然冒犯。
巴尼耶和他的谈判团队已于周六上午返回布鲁塞尔，欧盟各国政府的国家大使可能于周日会面，评估形势。
